Отступник 1 сезон 12 серия. Песня Вэл. Val's Song 1x12. Renegade

Содержание серии «Песня Вэл». Посли смерти Вэл, Голландец разносит информацию, что она вышла из комы. Рино счастлив. В То время Голланднц со своим напарником приезжает в дом наркоманов-полицейских, работающих на Голландца, за то, что тот их покрывает. Дает им задание убить Рино, когда тот купится на его уловку и придет искать Вэл.Тем временем Рино проникает в дом родственников Вэл, но вместо нее находит запись в книге, что труп лежит в здании похоронной службы. Он забирает на память медальон Вэл и идет увидеть ее тело. Здесь-то его и поджидал Голландец с напарником. Его сажают в СИЗО. За поставку Голландцем наркоты головорезы беруться убить Рино в тюрьме. Для этого один из наркуш, используя связи с охранником в тюрьме, приорбретает заточку, которой хочет убить Рино в душе. Но негр, детей которого Рино спас, предупреждает его о заговоре. Мало того, приходит в душ и сам убивает наркушу, от которого отбивается Рино. И обнаруживает на руке у наркуши пропускной браслет. Вспоминает, что тот когда-то арестовывал его, и сообщает настоящее имя наркуши Рино.Рино снимает с него браслет, а взамен надевает трупу свой браслет. Рино звонит в полицейский департамент и сообщает, что полицейского, работающего под прикрытием (это именно убитый наркуша) нужно срочно выпустить, в доказательство он говорит настоящее имя наркуши и номер с браслета. Таким образом Рино на такси покидает тюрьму. Голландцу докладывают, что Рино Рейнза якобы убили заточкой в спину. Но придя опознать тело, Голландец видит мертвым своего-же наемника. Рино сам берет на мушку Голландца. Он задает вопросы по поводу того, как полицейский пробрался в тюрьму чтобы убить его. На что голландец отвечает, что вся система коррумпирована. Подъезжает полиц. Машина и Голландцу удается сбежать. В гостиницу к Рино приходит его старый друг и напарник. Рино рассказывает ему, что даже шеф полиции покрывает полицейских –наркоманов и их темные делишки. По квитанции и карточке, которые Рино нашел в одежде убитого наркуши они ришают найти банду. Для этого Рино просит помочь негритянку (она в свое время, тоже пострадала от рук продажных полицейских), работающую в городском архиве, которая может проверить куда, согласно квитанции осуществлялась доставка. На помощь Рино также приходит Сикскиллер со своими друзьями-индейцами. Они находят тайный притон. Но наркуши уезжают. За ними уже едет Голландец, т.к. лишние свидетели ему не нужны. Так же и Рино кидается в погоню. Голландец сталкивает машину наркуш и та взрывается. Все это видит Рино. Он берет Голландца на мушку, но понимает, что приближаются полицейские машины и ему надо сматываться. В финальной сцене показывают похороны Вел. На которых Голландец со своим напарником также поджидают Рино. Однако видят только верного друга Рино и родственников Вэл. В это время Рино, прощается с Вэл , уезжая прямо в закат солнца.