Подборка: Православные церковные праздники.,
24 июл 2019
13 июля - Собор славных и всехвальных 12-ти апостолов. Тропарь и кондак
Василий Стрюков
1:07
1 КОММЕНТАРИЙ
Василий Стрюков
Тропарь, глас 4:Апостоловпервопрестольницы / и вселенныя учителие, / Владыку всех молите / мир вселеннейдаровати / и душам нашим велию милость. Перевод:Первенствующие изАпостолов / и вселенские учители, / Владыку всего молите / мир вселенной даровать/ и душам нашим великую милость. Кондак, глас 2:Твердыя и Боговещанныяпроповедатели, / верх апостолов Твоих, Господи, / приял еси в наслаждениеблагих Твоих и покой: / болезни бо онех и смерть приял еси паче всякаговсеплодия, / Едине, сведый сердечная.Перевод:Непоколебимых ибогогласных проповедников, / высших из учеников Твоих, Господи, / Ты принял внаслаждение благ Твоих и покой; / ибо труды их и смерть признал Ты высшимивсякой жертвы, / Один, знающий то, что в сердцах.